View Clips (0) Hide
OpenLand Contracts
OR (default) returns documents annotated with at least one of the selected criteria.
AND returns documents annotated with all selected criteria.
  • OpenLand Contracts
  • Home
  • Browse by Country
  • Browse by Resource
  • About OpenLandContracts
  • Using this Site
  • Glossary
  • FAQ
Go Back
RRX Mineração e Serviços Ltda., UMF IX, Contrato de Concessão Florestal, 2012
  • View Document
  • PDF
1
Share
  • ocds-591adf-9918882443
  • August 02, 2018
  • Portuguese
  • Brazil
  • Instituto de Desenvolvimiento Forestal do Pará – IDEFLOR
  • November 19, 2012
  • Contract
  • Concession Agreement
  • Timber (Wood)
  • -
Annotations
  • Arbitration and dispute resolution
  • Assignment or transfer
  • Bonuses
  • Cancellation or termination
  • Carbon credits
View all Annotations
Company
  • RRX Mineração e Serviços Ltda.
  • Brazil
  • https://opencorporates.co...
  • -
  • -
  • -
Associated Documents
No associated documents available.
Source
  • http://ideflorbio.pa.gov.br/wp-content/uploads/201...
  • Government
40 Annotations
  • General
  • Environment
  • Fiscal
  • Social
  • Operations
  • Legal Rules
General
Closest community
Municípios de Almeirim e Monte Alegre, conforme descrito no Plano Anual de Outorga Florestal - PAOF 11.
Page 31 ( Anexo I )
Company structure
Sociedade Limitada (LTDA) - Microempresa (ME)
Page 1 ( Preâmbulo )
Corporate headquarters
Rua Dr. Eugênio Cordeiro nº 28, Parte – Centro – Rio Bonito/RJ CEP 28.800-970
Page 1 ( Preâmbulo )
Date - contract signature
19 de Novembro de 2012
Page 29 ( Página de Assinatura )
Location
A licitação foi feita para concessão da Floresta Estadual do Paru, localizada na Calha Norte do Estado do Pará.
Page 31 ( Anexo I )
Name of company executing document
RRX Mineração e Serviços Ltda. - ME
Page 1 ( Preâmbulo )
Name of field, block, deposit or site
Unidade de Manejo Florestal (UMF IX) conforme perímetro descrito no Anexo I.
Page 1 ( Cláusula 1ª )
Other - general
O Contrato de Concessão Florestal - UMF IX Floresta Estadual do Pará decorre da Concorrência No. 002/2011.
Page 1 ( Preâmbulo )
Project title
Contrato de Concessão Florestal – UMF IX Floresta Estadual do Paru.
Page 1 ( Cabeçalho )
Renewal or extension of term
O Contrato poderá ser prorrogado por mais 5 anos, a critério do IDEFLOR.
Page 29 ( Cláusula 34 )
Resource(s)
Os produtos e serviços explorados serão (I) madeira, (II) material lenhoso residual de exploração; (III) produtos não madeireiros e (IV) serviços de ecoturismo.
Page 1 ( Cláusula 1.1; Anexo 3. )
Signatories, State
Thiago Valente Novaes, residente e domiciliado na cidade de Belém, Estado do Pará, portador da cédula de identidade nº 3077163 2ª via, inscrito no CPF/MF sob o nº 803.813.672-15.
Page 1 ( Preâmbulo )
Signatories, company
Jaqueline Alexandra Rocha Viana, portadora da Carteira de Identidade nº 120.826, expedida pela OAB/RJ e CPF nº 032.394.647-05
Page 1 ( Preâmbulo )
Size of concession area
23,341,41 hectares
Page 3 ( Cláusula 2ª )
State agency, national company or ministry executing the document
Instituto de Desenvolvimento Florestal do Pará (IDEFLOR), pessoa jurídica de Direito Público interno, constituída sob a forma de autarquia pela Lei Estadual nº 6.963, de 16 de abril de 2007.
Page 1 ( Preâmbulo )
Term
O Contrato terá vigência de 30 anos.
Page 29 ( Cláusula 33 )
Type of contract
Contrato de Concessão Florestal
Page 1 ( Preâmbulo )
Environment
Environmental impact assessment and management plan
A RRX se compromete em evitar ações ou omissões passíveis de gerar danos ao ecossistema ou a qualquer de seus elementos, adotando todas as medidas necessárias para a conservação dos recursos naturais. A RRX se compromete em aplicar técnicas de planejamento florestal, de estradas e pátio, de seleção de corte, abate e arraste que minimizem os impactos ambientais da atividade de manejo florestal, em conformidade com a legislação vigente. A RRX se compromete em assumir responsabilidade integral e objetiva por todos os danos e prejuízos ao meio ambiente, a terceiros e ao Estado que resultarem, direta ou indiretamente, de suas ações ou omissões na execução da PMFS. A RRX implantará, até o início da execução do PMFS, um sistema de monitoramento e rastreamento remoto do transporte de produtos florestais, conforme estipulado pelo Instituto de Desenvolvimento Florestal do Estado do Pará.
Page 14 ( Cláusula 11, X, XI e XII; Cláusula 25 )
Environmental monitoring
A área concedida estará sujeita a auditorias florestais, em prazos não superiores a 3 anos, a serem pagas pela RRX mediante a contratação direta de entidade reconhecida pelo IDEFLOR. Os órgãos responsáveis pela fiscalização da floresta pública ou monitoramento das atividades direta ou indiretamente objeto deste contrato terão livre acesso à area a ser explorada, a qualquer tempo, inclusive sem prévio aviso
Page 26 ( Cláusula 12.2; Cláusula 24 )
Water use
A RRX não poderá utilizar os recursos hídricos acima do especificado como insignificante nos termos da Lei 9,433/97.
Page 2 ( Cláusula 1.3, III )
Fiscal
Bonuses
A RRX poderá obter durante a execução do contrato descontos no preço a ser pago pelos produtos e serviços explorados se atingir níveis de desempenho equivalentes ou superiores aos parâmetros estabelecidos para os indicadores de bonificação. São indicadores bonificadores: (i) redução de danos à floresta remanescente durante a exploração florestal; (ii) geração de empregos pela concessão florestal; (iii) grau de processamento local do produto; (iv) implementação de programas de conservação da fauna na UMF; (v) apoio e participação em projetos de pesquisa; (vi) recuperação de áreas degradadas; (vii) implantação e manutenção de sistemas de gestão e desempenho de qualidade socioambiental; (viii) aproveitamento da biomassa explorada; (ix) diversidade de serviços explorados na UMF; (x) aplicação de enriquecimento com espécies nativas com tratamento de silvicultura pós-colheita. A RRX poderá solicitar bonificação mediante apresentação de relatório anual sobre a gestão dos recursos florestais, que será concedido dependendo do desempenho obtido.
Page 11 ( Cláusula 9ª )
Carbon credits
A RRX não poderá comercializar créditos decorrentes da emissão evitada de carbono em florestas naturais.
Page 2 ( Cláusula 1.3, VI )
Income tax: other
Para comercialização do material lenhoso residual de exploração, a RRX pagará ao Instituto de Desenvolvimento Florestal do Estado do Pará o valor único de R$5,00, per stereo, a ser pago mensalmente. A cobrança pela exploração de produtos não madeireiros utilizará como base de cálculo os valores adotados pela Secretaria Estadual de Fazenda. A RRX ficará dispensada do ressarcimento dos custos do edital. Os preços da madeira serão aqueles ofertados na proposta de preço vencedora para cada uma das quatro categorias de espécies, conforme preços mínimos do Anexo 5.
Page 4 ( Cláusula 4.1; Cláusula 4.2, V; Cláusula 4.3; Cláusula 4.4 )
Income tax: rate
Pela exploração da área concedida, a RRX pagará ao IDEFLOR 5% da receita líquida com sua exploração, de acordo com os comprovantes, notas fiscais e outros mecanismos de verificação.
Page 4 ( Cláusula 4, III; Cláusula 4.5 )
Other - financial/fiscal
Valor de referência do contrato, R$ 422.376,85, conforme disposto na cláusula 5.1, é a base de cálculo do valor mínimo anual; valor mínimo anual a ser pago pela RRX, por sua vez, é VMA Ano 1 = 5% do valor de referência; VMA Ano 2 = 10% do valor de referência; VMA Ano 3 = 15% do valor de referência; VMA Ano 4 = 30% do valor de referência até o término do contrato. A RRX se compromete em assumir, sempre, em caráter exclusivo, todos os custos e riscos relacionados com as obrigações assumidas neste contrato, arcando com todos os prejuízos, quer diretos ou por intermédio de terceiros, no período de vigência do contrato, sem direito a qualquer pagamento, reembolso ou indenização, caso a exploração de recursos florestais seja insuficiente para a recuperação dos investimentos realizados e o reembolso das despesas. A RRX pode oferecer em garantia os direitos provenientes da concessão florestal até o limite equivalente à produção florestal de um ano. Ficará a critério do IDEFLOR permitir que o limite seja maior do que o estabelecido.
Page 4 ( Cláusula 4.1; Cláusula 4.2; Cláusula 14; Cláusula 26 )
Social security contributions by employer
A RRX se responsabiliza pelo recolhimento e pelo pagamento de contribuições sociais, trabalhistas, previdenciárias e demais encargos adicionais aplicáveis.
Page 14 ( Cláusula 11, VI )
Social
Grievance mechanisms
A RRX indicará um responsável para identificar e receber as reclamações que decorram da exploração da área da UMF. O procedimento para encaminhar reclamações decorrente de conflitos sociais seguirá a diretriz a ser adotada pelo IDEFLOR.
Page 26 ( Cláusula 23 )
Local employment
Geração de empregos pela concessão florestal é considerado um indicador de bonificação para a RRX, podendo ela obter descontos no preço a ser pago pela concessão.
Page 11 ( Cláusula 8ª, II )
Protections or benefits for employees, dependents, or others
A RRX irá assegurar a todos os seus empregados alimentação e alojamentos, em quantidade, qualidade e condições de higiene razoáveis, segurança e assistência à saúde. A RRX irá contratar por sua conta e risco a mão de obra necessária para a execução do contrato, sempre observando a legislação trabalhista e previdenciária. A RRX irá fornecer aos seus funcionários transporte regular entre a UMF explorada e as sedes dos municípios onde está localizada a UMF em regime de concessão. A RRX irá manter os funcionários em atividade na concessão florestal devidamente uniformizados e identificados.
Page 14 ( Cláusula 11, VI, VII, XVII, XIX )
Sacred, cultural, or historical sites
A RRX deverá respeitar a legislação que protege patrimônios históricos e arqueológicos, bem como se compromete a elaborar medidas para identificar, proteger e salvar artefatos arqueológicos que forem localizados durante a exploração da UMF. A RRX fica responsável pela conservação provisória da coisa descoberta, a qual deve ser acondicionada e entregue ao IDEFLOR.
Page 16 ( Cláusula 11, XXXVI, XXXVII; Cláusula 29 )
Operations
Infrastructure
A RRX irá construir posto de controle de entrada e saída de veículos e pessoas da UMF, conforme projeto arquitetônico aprovado pelo Instituto de Desenvolvimento Florestal do Estado do Pará e avaliado pelo órgão gestor de Conservação.
Page 16 ( Cláusula 11, XXXII )
Other - operational
São considerados bens reversíveis, ou seja, que retornarão ao titular da floresta pública após a extinção da concessão sem qualquer espécie de indenização: (i) a demarcação da UMF; (ii) a infraestrutura de acesso e sinalização; (iii) parcelas permanentes e unidades amostrais de pesquisa, em toda base de dados gerados em pesquisas nele realizados; (iv) as cercas, aceiros e as porteiras; (v) as construções e instalações permanentes; (vi) as pontes e passagens de nível; (vii) a infraestrutura de geração e transmissão de eletricidade e de comunicação instalada durante a execução do contrato.
Page 9 ( Cláusula 6ª )
Value addition or downstream activities
As benfeitorias voltarão sem ônus ao titular da área concedida no fim do contrato.
Page 19 ( Cláusula 16 )
Legal Rules
Arbitration and dispute resolution
O Foro da Justiça Comum Estadual de Belém do Pará foi eleito para dirimir litígios que venham a surgir.
Page 29 ( Cláusula 32 )
Assignment or transfer
O IDEFLOR poderá rescindir a concessão unilateralmente caso haja transferência do controle societário sem prévia anuência do poder concedente.
Page 24 ( Cláusula 21.2(l) )
Cancellation or termination
A concessão florestal poderá ser extinta caso vencido o prazo do contrato, se o contrato for rescindido, anulado, se a RRX decretar falência ou for extinta ou, se por desistência e devolução, por decisão da RRX.
Page 22 ( Cláusula 21 )
Governing law
O contrato observará o Processo No. 2011/146353 e as disposições contidas na Lei No. 11.284/2006 e, subsidiariamente, a Lei No. 8.666/1993.
Page 1 ( Preâmbulo )
Other - miscellaneous
Foram excluídos dos direitos outorgados ao vencedor da concessão: (i) titularidade imobiliária ou preferência em sua aquisição; (ii) acesso ao patrimônio genético para fins de pesquisa e desenvolvimento, bioprospecção ou constituição de coleções; (iii) uso dos recursos hídricos acima do especificado como insignificante; (iv) exploração dos recursos minerais; (v) exploração dos recursos pesqueiros ou da fauna silvestre; e (vi) comercialização de créditos decorrentes da emissão evitada de carbono em florestas naturais.
Page 2 ( Cláusula 1.3 )
Reporting requirements
A RRX deverá enviar ao IDEFLOR relatório de prestação de contas para produção mensal, ainda que igual a zero, e anualmente relatório sobre a gestão dos recursos florestais relativos ao manejo e à exploração dos produtos e serviços florestais, obedecendo as diretrizes do IDEFLOR. A RRX deverá assegurar amplo e irrestrito acesso do Instituto de Desenvolvimento Florestal do Estado do Pará às informações de produção florestal para fins de fiscalização do cumprimento deste contrato, inclusive àquelas referentes à venda dos produtores florestais.
Page 15 ( Cláusula 11, XIV; a) e) d); Cláusula 22.1 e 22.2 )
Stabilization
Qualquer alteração da área florestal concedida neste contrato será compensada. Para que o equilíbrio econômico-financeiro da RRX e do Estado seja reavaliado e assim compensado, a RRX deverá apresentar estudo fundamentando a natureza e dimensão do dano que sofreu.
Page 27 ( Cláusula 27.2 )

This site provides summaries of contracts and their terms to facilitate understanding of their important provisions. These summaries are not interpretations of the documents. Neither the summaries nor the full contracts are complete accounts of all legal obligations related to the projects in question. This site also includes document text that was created automatically; such text may contain errors and differences from the original PDF files. No warranty is made to the accuracy of any content on this website.

CCSI
  • About
  • Using this Site
  • Glossary
  • FAQs
  • Country Sites
  • Contact
  • API
  • en
  • fr

Share by Email

URL : https://openlandcontracts.org/contract/ocds-591adf-9918882443