View Clips (0) Hide
OpenLand Contracts
OR (default) returns documents annotated with at least one of the selected criteria.
AND returns documents annotated with all selected criteria.
  • OpenLand Contracts
  • Home
  • Browse by Country
  • Browse by Resource
  • About OpenLandContracts
  • Using this Site
  • Glossary
  • FAQ
Back
Société FANGA SARL SARL, UFA 09-006, Convention Provisoire d'Exploitation Concession Forestière N°1001, 1998
  • See Summary
TextPDFMetadata
Previousof 5Next
-

Zoom

+
Download
  • PDF
  • MS WORD
Previousof 5Next
-

Zoom

+
17 annotations
By PageBy Topic
AllGeneralEnvironmentFiscalOperationsSocialLegal Rules
Clip All

Cancellation or termination

Le gouvernement camerounais peut résilier le contrat si la société Fanga Sarl :
- n'exécute pas ses obligations
- dépasse la...
more

Page 4 ( Art. 10, al(2) )

Country

République du Cameroun

Page 1 ( Entête )

Environmental impact assessment and management plan

La société Fanga doit réaliser un inventaire d'aménagement ainsi qu'un plan d'aménagement qu'elle doit déposer au moins 6 moins avant le terme de la convention auprès du gouvernement

Page 2 ( Art. 6 )

Location

La concession est située dans la province du Sud, département du Dja et Lobo arrondissements de Mintom et Djoum

Page 5 ( Annexe )

Name of field, block, deposit or site

la concession forestière n°1001 est constitué de l'Unité Forestière d'Aménagement n°09 006

Page 1 ( Art. 1, al(2) )

Other - financial/fiscal

La société doit présenter une attestation de paiement du cautionnement avant la signature du présent contrat

Page 3 ( Art. 7, al(5), Art. 8 )

Other - operational

La société Fanga Sarl doit respecter les conditions d'exploitation définies dans le cahier des charges

Page 2 ( Art. 3 )

Renewal or extension of term

La société Fanga doit obtenir au préalable une attestation de conformité de son exploitation si elle veut solliciter l'extension vers une convention définitive

Page 3 ( Art. 9 )

Reporting requirements

La société Fanga doit:
- réaliser l'inventaire de l'assiette annuelle de coupe, adresser une demande d'assiette coupe chaque année au MINEF...
more

Page 3 ( Art. 7, al(2), Art. 7, al(4), Art. 7, al(1) )

Signatories, company

Gnassi a Menki, représentant de la société FANGA Sarl

Page 4 ( Bloc de signatures )

Signatories, State

Sylvestre Naah Ondoa, représentant du Ministère chargé des Forêts

Page 4 ( Bloc de signatures )

Size of concession area

Dans la commune de Djoum: 38 332 hectares
Dans la commune de Mintom: 35 760 hectares

Page 1 ( Art. 1, al(2) ), Page 5 ( Annexe )

State agency, national company or ministry executing the document

Le gouvernement de la République du Cameroun est représenté par le Ministère chargé des Forêts, en l’occurrence le Ministère des Forêts et de la Faune

Page 1 ( Comparutions , Référence administrative de la convention )

Term

La durée de la présente convention provisoire ne peut aller au delà de 3 ans à partir de sa date de signature

Page 1 ( Art. 2 )

Type of contract

La société Fanga Sarl a signé une Convention Provisoire d'Exploitation du Domaine Forestier Permanent, concession n°1001

Page 1 ( Art. 1 )

Work and investment commitments

La société Fanga Sarl doit construire une unité de transformation

Page 2 ( Art. 4 )

Year of contract signature

La signature des deux parties au contrat date du 15 avril 1998

Page 4 ( Bloc de signatures )
Loading...
Note:Une entreprise peut exploiter en convention provisoire seulement pendant trois ans sans plan d’aménagement ou plan de gestion. Pour continuer... More
Metadata

Country

Cameroon

Signature Year

1998

Resource

Timber (Wood)

Type of Document

Contract

Open Contracting Identifier

ocds-591adf-8739417208

Disclosure Mode

Government

Land Matrix ID

-

More from

Cameroon

More for

Timber (Wood)

This site provides summaries of contracts and their terms to facilitate understanding of their important provisions. These summaries are not interpretations of the documents. Neither the summaries nor the full contracts are complete accounts of all legal obligations related to the projects in question. This site also includes document text that was created automatically; such text may contain errors and differences from the original PDF files. No warranty is made to the accuracy of any content on this website.

CCSI
  • About
  • Using this Site
  • Glossary
  • FAQs
  • Country Sites
  • Contact
  • API
  • en
  • fr

Share by Email

URL : https://openlandcontracts.org/contract/ocds-591adf-8739417208/view