View Clips (0) Hide
OpenLand Contracts
OR (default) returns documents annotated with at least one of the selected criteria.
AND returns documents annotated with all selected criteria.
  • OpenLand Contracts
  • Home
  • Browse by Country
  • Browse by Resource
  • About OpenLandContracts
  • Using this Site
  • Glossary
  • FAQ
Go Back
La Société FABRIQUE CAMEROUNAISE DE PARQUET (FIPCAM), UFA 09-004b, Cahier des Charges, 2012
  • View Document
  • PDF
1
Share
  • ocds-591adf-8439878790
  • December 20, 2018
  • French
  • Cameroon
  • Ministère des Forêts et de la Faune
  • February 13, 2012
  • Contract
  • Contract Annex
  • Timber (Wood)
  • -
Annotations
  • Environmental protections
  • Infrastructure
  • Local development agreement
  • Location
  • Name of field, block, deposit or site
View all Annotations
Note: A letter is missing, referred to in Art. 13, dating back to Octobre 2011, which makes passing reference to a moratium and the next deadlines concerning this moratium
Company
  • La Société Fabrique Camerounaise de Parquet (FIPCAM)
  • -
  • -
  • B.P. 7479 Yaoundé Téléphone 22 01 23 39/ 22 01 23 40
  • -
  • -
Associated Documents
La Société FABRIQUE CAMEROUNAISE DE PARQUET (FIPCAM), Convention Provisoire d'Exploitation, UFA 09-004b, 2012   (Main Contract)
La Société Fabrique Camerounaise de Parquet (FIPCAM), Plan d'Amenagement, UFA 09-004b, 2004
Source
  • https://gis.forest-atlas.org/server/rest/services/...
  • Government
14 Annotations
  • General
  • Environment
  • Fiscal
  • Social
  • Operations
General
Location
La concession forestière, est située dans la Région Sud du Cameroun, département du Dja et Lobo, arrondissemnt de Djoum, commune de Djoum
Page 1 ( Préambule )
Name of field, block, deposit or site
Concession Forestière 1033
Page 1 ( Titre )
Signatories, State
Ngole Philip Ngwese, Ministre des Forêts et de la Faune
Page 6 ( Bloc de Signatures )
Signatories, company
Stéphane Muller, représentant de la société FIPCAM
Page 6 ( Bloc de Signatures )
Size of concession area
Le présent cahier des charges porte sur l'exploitation d'une concession forestière de 65 675 hectares
Page 1 ( Préambule )
Term
Le présent cahier des charges est valable sur une période de 03 ans
Page 1 ( Préambule )
Type of contract
Cahier des charges, annexe au contrat
Page 1 ( Titre )
Environment
Environmental protections
La société FIPCAM ne doit pas : - couper ou exploiter les essences d'arbres énumérées ici; - changer la direction naturelle des cours d'eau lors de la construction des ponts - pratiquer la chasse commerciale au cours de l’exploitation forestière - faire des trouées importantes dans la forêt; - occasionner des dégâts lors de la chute des arbres; - utiliser des produits toxiques pour le traitement du bois. La société FIPCAM doit: - réduire au maximum l'emprise et la densité des routes; - prendre toute mesure de discipline appropriée pour réduire l'impact de l'exploitation sur la faune.
Page 1 ( Art. 2 ) , Page 5 ( Art. 12 )
Fiscal
Other - financial/fiscal
La société FIPCAM doit payer suivant les échéances difinies dans la lettre portant moratoire N°4555/MINFI/DGI/PSRF du 20 octobre 2011: - 2025 FCFA par hectare et par an au titre de la redevance forestière annuelle - la taxe d'abattage; - la taxe à l'exportation.
Page 6 ( Art.13 )
Social
Local development agreement
La société FIPCAM doit contribuer à la réalisation des infrastructures socio économiques en s'aquittant de la redevance forestière annuelle, un pourcentage étant reversé au profit des communautés. La société peut selon les termes de négociations préalables de concertation avec les populations locales lors du classement de la forêt contribuer d'une autre manière, dans tous les cas, cette contribution sera formalisée dans la convention définitive.
Page 6 ( Art. 14 )
Right to access concession area (non-contracting parties)
La société FIPCAM ne doit pas entraver l'exercice du droit d'usage des communautés villageoises dans la concession
Page 1 ( Art. 1 )
Operations
Infrastructure
La société FIPCAM doit matérialiser et rendre utilisables les voies d'évacuation qui croisent une voie publique. La société peut abattre des arbres pour ouvrir une route d'évacuation, construire des ponts et réaliser des ouvrages.
Page 4 ( Art. 7 ) , ( Art. 8 )
Other - operational
La société FIPCAM doit inscrire sur les souches et billes des arbres abattus des informations sur le numéro de la concession, le numéro de sa ligne dans le carnet de chantier, la date d'abattage, et le numéro d'ordre. La société doit respecter les Normes d'intervention en Milieu Forestier en vigueur.
Page 4 ( Art. 3 )
Work and investment commitments
La société FIPCAM doit matérialiser les limites artificielles de la concession, des UFA , des assiettes annuelles de coupes en ouvrant des layons et en marquant à la peinture les arbres sur le tracé
Page 5 ( Art. 10 )

This site provides summaries of contracts and their terms to facilitate understanding of their important provisions. These summaries are not interpretations of the documents. Neither the summaries nor the full contracts are complete accounts of all legal obligations related to the projects in question. This site also includes document text that was created automatically; such text may contain errors and differences from the original PDF files. No warranty is made to the accuracy of any content on this website.

CCSI
  • About
  • Using this Site
  • Glossary
  • FAQs
  • Country Sites
  • Contact
  • API
  • en
  • fr

Share by Email

URL : https://openlandcontracts.org/contract/ocds-591adf-8439878790?lang=en