Voir Clips (0) Cacher
OpenLand Contracts
OU (par défaut) renvoie les documents annotés avec au moins l'un des critères sélectionnés.
ET renvoie les documents annotés avec tous les critères sélectionnés.
  • OpenLand Contracts
  • Accueil
  • Parcourir par pays
  • Parcourir par ressource
  • À propos d'OpenLandContracts
  • Utilisation de ce site
  • glossaire
  • FAQ
Back
BHO Bio Products PLC, Lease, 2010
  • Voir le résumé
TextePDFMétadonnées
Précédentde 9Suivant
-

Zoom

+
Télécharger
  • PDF
  • MS WORD
Précédentde 9Suivant
-

Zoom

+
35 annotations
Par pagePar thème
ToutGénéralEnvironnement FiscalOpérationsSocialRègles juridiques
Couper tous

Arbitrage et règlement des différends

Both parties are to do their utmost to resolve any dispute amicably; If they are unable to do so, the dispute is to be referred to Ethiopian Federal Court

Page 8 ( Art. 17 )

Cession ou transfert

Upon developing 75% of the land, BHO can transfer the land or properties developed on the land to a third party with the prior consent of the Ministry

Page 4 ( Art. 4.11 )

Modes d'audit

The Ministry may monitor and establish that BHO is discharging and accomplishing its obligations diligently

Page 4 ( Art. 5.1 )

Annulation ou Résiliation

The Ministry has the right to restore the lands covered by the lease which have not been developed by BHO... …plus

Page 6 ( Arts. 5.2, 9, 10.2, 10.3 )

Structure du Capital

Private limited company

Page 1 ( Preamble )

Siège social

H.no New Kebele 19/20, Bole Sub City, Addis Ababa, Ethiopia

Page 1 ( Preamble )

Pays

Ethiopia

Page 1 ( Preamble )

Date de la signature du contrat

11-05-10

Page 9 ( Signature page )

Date de ratification

11-05-10

Page 1 ( Preamble )

Etude sur l'impact environnemental et plan de gestion

BHO must conduct an environmental impact assessment and deliver a report regarding the assessment within three months of execution of the contract

Page 3 ( Art. 4.1(d) )

Protection de l'environnement

BHO must take good care of and conserve the leased land and the natural resources on it; BHO must: (a)... …plus

Page 3 ( Art. 4.1 )

Loi applicable

The laws of Ethiopia

Page 7 ( Art. 12 )

Clause de hardship ou force majeure

Conditions of force majeure shall be governed by the Ethiopian Civil Code

Page 7 ( Art. 13 )

Impôt sur les bénéfices: exonération

The Ministry will provide special investment privileges, such as exemptions from taxation, import duties, and repatriation of capital and profits

Page 5 ( Art. 6.2 )

L'infrastructure

BHO has the right to build infrastructure such as dams, water boreholes, power houses, irrigation systems, roads, bridges, office, residential... …plus

Page 2 ( Art. 3.2 )

Langue

English

Page 8 ( Art. 18 )

Nom de la société signataire

BHO Bio Products PLC ('BHO')

Page 1 ( Preamble )

Nom du terrain, quartier, gisement ou lieu

Wanke kebele, Itang Special Disrict, Gambela Regional State, Ethiopia

Page 1 ( Preamble )

Autre - financière/budgétaire

The Ministry reserves the right to revise the lease payment rate after 10 years from such last fixation as the... …plus

Page 2 ( Art 2.2.5 )

Autre - divers

The Ethiopian calendar shall be used and shall be controlling for the purposes of this contract

Page 7 ( Art. 15 )

Autre - opérationnel

The Ministry is to arrange access and use of facilities of the Ethiopian government and the Regional State Research centers for soil testing and mapping for a fee

Page 5 ( Art. 6.4 )

La sécurité physique ou la protection de la propriété

The Ministry must provide adequate security, free of cost, against any riot, disturbance or any other turbulent time other than... …plus

Page 5 ( Arts. 6.6 and 14 )

Renouvellement ou prolongation de la durée de la concession

The contract can be renewed for additional years if mutually agreed between the parties; Any renewal would be on the... …plus

Page 6 ( Arts. 2.1 and 8 )

Exigences de déclaration

BHO shall provide correct data and investment activity reports upon request by the Ministry

Page 3 ( Art. 4.6 )

Ressource(s)

Cereal crops, pulses and edible oil crops

Page 1 ( Art. 1.2 )

Sites sacrés, culturels ou historiques

BHO must take good care of and conserve the leased land and the natural resources on it; BHO must: (a)... …plus

Page 3 ( Art. 4.1 )

Signataire(s), société

Page 9 ( Signature page )

Signataire(s), Etat

Tefera Derbew, Minister for Agriculture

Page 9 ( Signature page )

Superficie de la concession

27,000 hectares

Page 1 ( Art. 1.1 )

Agence de l'Etat, société nationale ou ministère signataire du contrat

Ministry of Agriculture and Rural Development of the Federal Democratic Republic of Ethiopia ('the Ministry')

The Ministry, as representative and highest...
…plus

Page 1 ( Preamble, Arts. 2.2.3, 11 )

Redevances superficiaires

There is a 4 year grace period for the payment of land rent; Rent from the first 4 years of... …plus

Page 2 ( Arts 2.2.1, 2.2.2 and 2.2.4 )

Durée

25 years

Page 2 ( Art. 2.1 )

Type de contrat

Land lease agreement

Page 1 ( Preamble )

Obligations de travaux, d'investissements

74,925,000 Birr total amount payable under the agreement.

BHO is to start developing the land within 6 months from the...
…plus

Page 3 ( Arts. 2.2.2, 3, 4.3, 4.4, 4.8, 4.9 )

Année de signature du contrat

2010

Page 9 ( Signature page )
Chargement en cours…
Métadonnées

Pays

Ethiopie

Date de signature

2010

Ressource

Cultures de céréales" | Légumineuses (Légumes-gousses) | Oléagineux

Type de document

Contrat

Identifiant Open Contracting

ocds-591adf-7602403637

Mode de divulgation

Gouvernement

Ce document n'inclut pas les annexes

ID Land Matrix

#1202

Plus de

Ethiopie

Plus de

Cultures de céréales" | Légumineuses (Légumes-gousses) | Oléagineux

Ce site contient des résumés des contrats et de leurs conditions afin de faciliter la compréhension des dispositions importantes inclus dans les documents. Ces résumés ne présentent pas des interprétations des documents. Ni les résumés ni les contrats entiers ne couvrent tous les obligations juridiques liées aux projets en question. Ce site comporte aussi les textes des documents créés automatiquement ; de tels textes pourraient contenir des erreurs et diverger des fichiers PDF originaux. Aucune garantie n’est fournie quant à l’exactitude de tout contenu sur ce site web.

CCSI
  • À propos
  • Utilisation de ce site
  • Glossaire
  • FAQ
  • Sites de pays
  • Nous contacter
  • API
  • en
  • fr

Partager par courriel

URL : https://openlandcontracts.org/contract/ocds-591adf-7602403637/view?lang=fr