Voir Clips (0) Cacher
OpenLand Contracts
OU (par défaut) renvoie les documents annotés avec au moins l'un des critères sélectionnés.
ET renvoie les documents annotés avec tous les critères sélectionnés.
  • OpenLand Contracts
  • Accueil
  • Parcourir par pays
  • Parcourir par ressource
  • À propos d'OpenLandContracts
  • Utilisation de ce site
  • glossaire
  • FAQ
Back
La Congolaise Industrielle des Bois du Nirai (CIBN), Contrat de Concession Forestière, Unités Forestière d'Exploitation Nyangaet Ngouha II sud, 2004
  • Voir le résumé
TextePDFMétadonnées
Précédentde 9Suivant
-

Zoom

+
Télécharger
  • PDF
  • MS WORD
Précédentde 9Suivant
-

Zoom

+
25 annotations
Par pagePar thème
ToutGénéralEnvironnement FiscalOpérationsSocialRègles juridiques
Couper tous

Arbitrage et règlement des différends

le gouvernement et la Congolaise Industrielle des Bois du Nirai doivent résoudre tout différend d'abord à l'amiable et ne recourir... …plus

Page 8 ( Art. 30 )

Cession ou transfert

La Congolaise Industrielle des Bois du Nirai ne peut ni céder ni sou traiter l'exploitation des superficies concédées

Page 5 ( Art. 9, tiret(3) )

Annulation ou Résiliation

Le gouvernement peut résilier la présente convention par arrêté, sans préjudice des poursuites judiciaires et après mise en demeure restée... …plus

Page 8 ( Art. 26, al(3), Art. 27, Art. 26, al(1), ARt. 26, al(2) )

Structure du Capital

La Congolaise Industrielle des Bois du Nirai dispose d'un capital de 10 000 000 Frs CFA divisé en 10000 parts... …plus

Page 2 ( Art. 5, Art. 6 ), Page 3 ( Art. 6, al(2), Art. 7 )

Siège social

La Congolaise Industrielle des Bois du Nirai a son siège à Pointe noire, BP 883 en république du Congo

Page 2 ( Art. 3, al(2) )

Date de la signature du contrat

23 avril 2004

Page 9 ( Bloc de signature )

Etude sur l'impact environnemental et plan de gestion

La Congolaise Industrielle des Bois du Nirai doit mettre en place une cellule de coordination pour l'élaboration des plans d'aménagement... …plus

Page 6 ( Art. 14, Art. 12, al(2) )

Protection de l'environnement

La Congolaise Industrielle des Bois du Nirai doit collaborer avec l'administration des eaux et forêts pour assurer une gestion rationnelle de la faune et des aires protégées

Page 7 ( Art. 19, al(1), Art. 19, al(2) )

Clause de hardship ou force majeure

La Congolaise Industrielle des Bois du Nirai peut en cas de force majeure:
- ne pas être tenu par certaines disposions...
…plus

Page 7 ( Art. 24 ), Page 8 ( Art. 29, al(2), Art. 29, al(2) )

Crédit d'investissement

La Congolaise Industrielle des Bois du Nirai peut recourir à tout ou partie de son cash flow, aux capitaux des... …plus

Page 6 ( Art. 16, al(2) )

Convention de développement local

La Congolaise Industrielle des Bois du Nirai doit réaliser des travaux spécifiques au profit de l'administration des eaux et forêts,... …plus

Page 7 ( Art. 20 )

Emploi du personnel local

La Congolaise Industrielle des Bois du Nirai doit recruter des cadres nationaux et assurer le financement de leur formation conformément aux clause du cahier des charges

Page 7 ( Art. 17 )

Emplacement

La Congolaise Industrielle des Bois du Nirai doit exploiter les unités forestières d'exploitation situées dans les UFA sud 5 à Kibangou et sud 7 à Mossendjo

Page 2 ( Art. 1 )

Autre - financière/budgétaire

La Congolaise Industrielle des Bois du Nirai doit assurer le financement de l'élaboration des plans d'aménagement et payer la taxe... …plus

Page 6 ( Art. 13 ), Page 9 ( Art. 33 )

Autre - divers

La Congolaise Industrielle des Bois du Nirai et le gouvernement doivent signer un avenant pour intégrer les prescriptions du plans d'aménagement qui sera élaboré

Page 6 ( Art. 12, al(5) )

Renouvellement ou prolongation de la durée de la concession

Le gouvernement peut modifier la durée de la convention en fonction des directives des plans d'aménagement à élaborer et renouveler... …plus

Page 2 ( Art. 2, al(2), Art. 2, al(3) ), Page 9 ( Art. 32 )

Exigences de déclaration

La Congolaise Industrielle des Bois du Nirai doit élaborer et transmettre à l'administration des eaux et forêts dans les délais:
- les états de productions;
- le programme annuel d'investissement.

Page 5 ( Art. 9, tiret(2) ), Page 6 ( Art. 15, al(2) )

Signataire(s), société

Mr. Kong Ing Tee, Directeur Général de La congolaise Industrielle des Bois du Niari

Page 1 ( Comparution ), Page 9 ( Bloc de signature )

Signataire(s), Etat

Mr. Henri Djombo, Ministre de l'Economie Forestière et du Développement Durable

Page 1 ( Comparutions ), Page 9 ( Bloc de signature )

Superficie de la concession

La Congolaise Industrielle des Bois du Nirai doit exploiter les unités forestières 5-C (bloc Ngouha sud) de 282 588 ha et Nyanga 22 588 ha

Page 2 ( Art. 1 ), Page 3 ( Art. 8 )

Stabilisation

Le gouvernement doit:
- faciliter les conditions de travail de la Congolaise Industrielle des Bois du Nirai;
- garantir la libre circulation...
…plus

Page 7 ( Art. 20, al(1), Art. 23, Art. 22 )

Agence de l'Etat, société nationale ou ministère signataire du contrat

Ministère de l'Economie Forestière et de l'Environnement

Page 1 ( Entête )

Durée

La Congolaise Industrielle des Bois du Nirai doit exploiter les unités d'exploitations concédées par la présente convention pendant 15 ans... …plus

Page 2 ( Art. 2, al(1) )

Type de contrat

Convention d'Aménagement et de Transformation

Page 1 ( Titre )

Obligations de travaux, d'investissements

La Congolaise Industrielle des Bois du Nirai doit conformément à la législation forestière en vigueur:
- effectuer le comptage systématique pour...
…plus

Page 5 ( Art. 9, tiret(1), Art. 10 ), Page 6 ( Art. 12, Art. 15, al(1) )
Chargement en cours…
Métadonnées

Pays

Congo

Date de signature

2004

Ressource

Autres cultures

Type de document

Contrat

Identifiant Open Contracting

ocds-591adf-1302973278

Mode de divulgation

-

ID Land Matrix

-

Plus de

Congo

Plus de

Autres cultures

Ce site contient des résumés des contrats et de leurs conditions afin de faciliter la compréhension des dispositions importantes inclus dans les documents. Ces résumés ne présentent pas des interprétations des documents. Ni les résumés ni les contrats entiers ne couvrent tous les obligations juridiques liées aux projets en question. Ce site comporte aussi les textes des documents créés automatiquement ; de tels textes pourraient contenir des erreurs et diverger des fichiers PDF originaux. Aucune garantie n’est fournie quant à l’exactitude de tout contenu sur ce site web.

CCSI
  • À propos
  • Utilisation de ce site
  • Glossaire
  • FAQ
  • Sites de pays
  • Nous contacter
  • API
  • en
  • fr

Partager par courriel

URL : https://openlandcontracts.org/contract/ocds-591adf-1302973278/view?lang=fr